بـراءات الاختـراع ونمــاذج المنفعــة

                   بـراءات الاختـراع ونمــاذج المنفعــة طبقــاً للقانــون رقم 82 لسنة 2002م

                                      بإصدار قانون حماية حقوق الملكية الفكرية

                                                     ولائحته التنفيذية 

القوانيــن المنظمــة:

صدر القانون رقم 82 لسنة 2002م بإصدار قانون حماية حقوق الملكية الفكرية ولائحته التنفيذية الصادرة بقرار رئيس مجلس الوزراء رقم 1366 لسنة 2003م بإصدار اللائحة التنفيذية للكتب الأول والثاني والرابع من القانون ، والقرار رقم 2202 لسنة 2006م بتعديل بعض أحكام اللائحة التنفيذية للكتاب الثالث من قانون حماية حقوق الملكية الفكرية والذى ألغى القانون  رقم 57 لسنة 1939 بشأن العلامات والبيانات التجارية ، والقانون رقم 132 لسنة 1949 بشأن براءات الاختراع والرسوم والنماذج الصناعية ، والقانون رقم 354 لسنة 1954 بشأن حماية حق المؤلف.

أولاً: براءة الأختراع:

ماهيـة بـراءة الاختـراع طبقــاً للقانــون المصــري:

• براءة الاختراع هي صك تصدره الدولة للمخترع الذي يستوفى اختراعه الشروط اللازمة لمنح براءة اختراع صحيحة يمكنه بموجبه أن يتمسك بالحماية التي يضفيها القانون على الاختراع.

• وتشمل الحماية التي يقررها القانون لصاحب البراءة الحق في أن يستأثر وحده باستعمال الاختراع واستغلاله مالياً. وبالتالي تمكينه من جنى أرباح من وراء هذا الاستغلال في مقابل ما قدمه من كشف سر الاختراع للمجتمع.

• وهذا الحق الاستئثاري الذي تخوله البراءة لصاحبها مضمونه منع الغير من استعمال الاختراع أو استغلاله. ومن ثم يحق لصاحب البراءة أن يمنع الغير من تصنيع السلعة موضوع البراءة أو بيعها أو عرضها للبيع أو استيرادها بالنسبة لبراءة المنتج وأن يمنع الغير من تصنيع السلعة باستخدام الطريقة الصناعية المحمية بالنسبة لبراءة الطريقة الصناعية.

• ومن الجدير بالذكر أن مالك البراءة يجوز له بيع البراءة أو الترخيص للغير باستعمالها أو التصرف فيها بأي وجه من أو جه التصرفات، لأن البراءة لها قيمة مالية، فهي تباع وتشترى ويتقرر عليها حق الانتفاع، كما يجوز رهن البراءة، ويجوز الترخيص للغير باستغلالها.

شــروط الحصــول علـى منـح بــراءة الاختــراع طبقـــاً للقانـون المصــري:

تمنح براءة اختراع طبقاً لأحكام هذا القانون عن كل اختراع قابل للتطبيق الصناعي، يكون جديداً، ويمثل خطوة إبداعية، سواء كان الاختراع متعلقاً بمنتجات صناعية جديدة أو بطرق صناعية مستحدثة، أو بتطبيق جديد لطرق صناعية معروفة.

كما تمنح البراءة استقلالاً، عن كل تعديل أو تحسين أو إضافة ترد على اختراع سبق أن منحت عنه براءة، إذا توافرت فيه شروط الجدة والإبداع والقابلية للتطبيق الصناعي أو على النحو المبين في الفقرة السابقة، ويكون منح البراءة لصاحب التعديل أو التحسين أو الإضافة وفقاً لأحكام هذا القانون.

لا يعتبـر الاختـراع جديـداً كلـه أو جـزء منـه فـي الحالتيـن الآتيتيـن:

• إذا كان قد سبق طلب إصدار براءة اختراع أو صدرت براءة عنه أو عن جزء منه في جمهورية مصر العربية  أو في الخارج قبل تاريخ تقديم طلب البراءة.

• إذا كان قد سبق استعمال الاختراع أو استغلاله في جمهورية مصر العربية أو في الخارج بصفة علنية أو كان قد أفصح عن وصفه على نحو يمكن ذوي الخبرة من استغلاله قبل تقديم طلب البراءة.

ولا يعد إفصاحاً في حكم البند السابق الكشف عن الاختراع في المعارض الوطنية أو الدولية خلال الستة الأشهر السابقة على التقدم بطلب البراءة.

الشــروط الواجـب توافرهــا فـي مقــدم طلـب البـراءة:

يكون لكل شخص طبيعي أو اعتباري من المصريين أو من الاجانب الذين ينتمون أو يتخذون مركز نشاط حقيقي وفعال لهم في احدى الدول أو الكيانات الاعضاء في منظمة التجارة العالمية أو التي تعامل جمهورية مصر العربية معاملة المثل، الحق في التقدم بطلب براءة اختراع لمكتب براءات الاختراع في جمهورية مصر العربية وما يترتب على ذلك من حقوق طبقا لأحكام هذ القانون.

ويستفيد مواطنو جميع الدول الاعضاء في منظمة التجارة العالمية من أي ميزة أو افضلية أو امتياز أو حصانة يمنحها أي قانون اخر لرعايا أي دولة فيما يتعلق بالحقوق المنصوص عليها في الباب، ما لم تكن هذه الميزة أو الافضلية أو الحصانة نابعة من:

• اتفاقيات المساعدة القضائية أو اتفاقيات إنفاذ القوانين ذات الصبغة العامة.
• الاتفاقات المتعلقة بحقوق حماية الملكية الفكرية والتي اصبحت سارية قبل أول يناير سنة 1995.

الحــالات التـي لا يتـم فيهـا منـح بـراءة الاختـراع طبقـاً للقانـون المصـري:

• الاختراعات التي يكون من شأن استغلالها المساس بالأمن القومي أو الإخلال بالنظام العام أو الآداب العامة أو الإضرار الجسيم بالبيئة أو الإضرار بحياة أو صحة الإنسان أو الحيوان أو النبات.

• الاكتشافات والنظريات العلمية والطرق الرياضية والبرامج والمخططات.

• طرق تشخيص وعلاج وجراحة الإنسان أو الحيوان.

• النباتات والحيوانات أيّاً كانت درجة ندرتها أو غرابتها وكذلك الطرق التي تكون في أساسها بيولوجية لإنتاج النباتات أو الحيوانات، عدا الكائنات الدقيقة والطرق غير البيولوجية الدقيقة لإنتاج النباتات أو الحيوانات.

• الأعضاء والأنسجة والخلايا الحية والمواد البيولوجية الطبيعية والحمض النووي والجينوم.

الاتفاقيـات الدوليـة التـي انضمـت إليهـا مصـر لحمايـة حقـوق الملكيـة الفكريـة:

• معاهدة باريس لحماية حقوق الملكية الصناعية لعام 1883م (انضمت إليها مصر في 1 يوليو 1951م).

• اتفاقية ستراسبورغ بشأن التصنيف الدولي للبراءات لعام 1971م (انضمت إليها مصر في 17 أكتوبر 1975م).

• اتفاقية انشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية لعام 1967م (انضمت إليها مصر في 21 إبريل 1975م).

• معاهدة التعاون بشأن البراءات 1970م (انضمت إليها مصر في 6 سبتمبر 2003م).

• اتفاقية جوانب التجارة المتصلة بحقوق الملكية الفكرية ( التربيس ) 1995م الملحقة باتفاقية إنشاء منظمة التجارة العالمية ملحق ( 1/ج ) وهى الاتفاقية التي تلزم أعضائها بتطبيق مبدأ الدولة الأولى بالرعاية والمعاملة الوطنية وبالتالي اصبح لكل أجنبي الحق في أن يعامل في مصر معاملة الوطني بغض النظر عن معاملة دولته لرعاياها كذلك اصبح من حق أي دولة عضو من الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية الاستفادة من أي مزايا تحصل عليها أي دولة من مصر وفى المقابل يتمتع رعايا مصر والدولة المصرية بذات الحقوق في مواجهة الدول الأعضاء في المنظمة ( انضمت إليها مصر في 30 يونيو 1995م ).

المستنــدات اللازمــة لمنـح بـراءة الاختــراع داخــل جمهوريــة مصــر العربيــة:

1. نسخة من الوصف الكامل للاختراع باللغة الإنجليزية (يشمل الفن السابق، والمشكلة أو القصور في الفن السابق، والجديد في موضوع الاختراع، والوصف التفصيلي، وطريقة استغلاله على وجه يمكن تنفيذه، والعناصر الجديدة المراد حمايتها).

2. الوصف المختصر باللغة الإنجليزية والعربية لبراءة الاختراع.

3. نسخة من لوحات الرسوم بكامل الإشارات التوضيحية باللغة الإنجليزية.

4. مستخرج رسمي من السجل التجاري (حالة كون طالب الحصول على البراءة مصري) أو مستخرج رسمي من عقد تأليف الشركة (للطالب الأجنبي) موثق لدى القنصلية المصرية.

5. توكيل رسمي موثق بالشهر العقاري (حالة كون طالب الحصول على البراءة مصري) أو توكيل رسمي موثق لدى القنصلية المصرية (للطالب الأجنبي).

6. مستند الأسبقية في حالة المطالبة بذلك.

يجب تقديم المستندات مع نموذج الطلب أو في خلال أربعة أشهر من تاريخ تقديم الطلب، وإلا يعتبر الطلب كأن لم يكن.

إجــراءات الحصول على براءة الاختراع:

يقدم المكتب الاستشارات وعمل الأبحاث قبل السير في اجراءات تقديم طلب البراءة.

أولاً: مرحلـة إيـداع طلـب الحصـول علـى بـراءة اختـراع / نمـوذج منفعـة:

• تقديم استمارة طلب للحصول على براءة اختراع أو نموذج منفعة.

• الوصف المختصر للبراءة باللغة العربية.

• الوصف المختصر للبراءة باللغة الإنجليزية.

• الوصف التفصيلي الكامل للاختراع أو نموذج المنفعة  ويتضمن ما يلي:

1. الفن السابق.

2. المشكلة أو القصور في الفن السابق.

3. الجديد في موضوع الاختراع / نموذج المنفعة.

4. الوصف التفصيلي للاختراع / نموذج المنفعة.

5. طريقة استغلال الاختراع / نموذج المنفعة.

6. العناصر الجديدة المراد حمايتها للاختراع / نموذج المنفعة.

7. شرح لوحات الرسم الهندسي للاختراع / نموذج المنفعة.

8. بيان بالطلبات التي قدمت بالخارج عن ذات الاختراع / نموذج المنفعة.

• إقرار من وكيل الشركة طالبة البراءة بإيداع سند الوكالة الرسمية مصدق عليه من القنصلية المصرية في بلد طالب التسجيل خلال مهلة 6 أشهر من تاريخ إيداع الطلب.

• تنازل عن البراءة من المخترع للشركة طالبة التسجيل مصدق عليه من القنصلية المصرية في بلد طالب التسجيل خلال مهلة 6 أشهر من تاريخ إيداع الطلب.

• توكيل رسمي موثق بالشهر العقاري (حالة كون طالب الحصول على البراءة مصري) أو توكيل رسمي موثق لدى القنصلية المصرية (للطالب الأجنبي) (يمكن إيداعه خلال ستة أشهر من تاريخ إيداع طلب تسجيل البراءة).

• مستخرج رسمي من السجل التجاري (حالةكون طالب الحصول على البراءة مصري) أو مستخرج رسمي من عقد تأليف الشركة (للطالب الأجنبي) موثق لدى القنصلية المصرية. 

ثانيــاً: مرحلـة فحـص طـلـب البـراءة:

• يتم التحقق من استيفاء الطلب وفقاُ للقانون ولائحته التنفيذية وهي:

1. أن يكون الاختراع جديدا (شرط الجدة).

2. أن ينطوي على خطوة إبداعية.

3. أن يكون قابلا للتطبيق الصناعي.

• بعد انقضاء سنة من تاريخ تقديم الطلب يصدر قرار رسمي (نتيجة الفحص) بالقبول أو الرفض:

في حالــة الرفـض:  يقوم المكتب بالتظلم من قرار مكتب البراءات خلال ثلاثون يوماً من تاريخ الأخطار بقرار الرفض.

في حالــة القبــول:  يقوم المكتب بسداد رسوم النشر عن قبول طلب البراءة في الجريدة الرسمية لبراءات الاختراع ونماذج المنفعة، وسيوافيكم المكتب بصورة من هذا النشر، وخلال فترة النشر يحق لكل من يهمه الأمر الاعتراض على السير في إجراءات إصدار البراءة على النموذج المعد لذلك، وفى هذه الحالة يقوم المكتب باتخاذ كافة الإجراءات القانونية للمحافظة على طلب البراءة.

• التسجيل النهائي بعد مرور الفترة القانونية للمعارضة (60 يوم من تاريخ صدور الجريدة) وفيه يقوم المكتب بسداد رسوم تسجيل البراءة في سجل براءات الاختراع، واستخراج الشهادة النهائية بحصوله على براءة اختراع.

• يقوم المكتب بدفع رسوم التجديد في المواعيد المحددة.

• يقوم المكتب بإنهاء جميع اجراءات نقل ملكية البراءة وتقرير حق انتفاع عليها، وتعديل بيانات مالك البراءة.

• يتولى المكتب القضايا المتعلقة بالتعدي على براءات الاختراع.

تقديـم طلـب البـراءة استنـادا إلـي أسبقيـة إيداعــه خـارج جمهوريـة مصـر العربيـة:

تنص المادة رقم 38 من القانون رقم 82 لسنة 2002 على ما يلي:

إذا قدم طلب للحصول على براءة اختراع في إحدى الدول أو الكيانات الأعضاء في منظمة التجارة العالمية أو التي تعامل جمهورية مصر العربية معاملة المثل، جاز لمقدم الطلب أو لمن آلت إليه حقوقه خلال السنة التالية لتاريخ تقديم الطلب أن يتقدم إلى مكتب براءات الاختراع في جمهورية مصر العربية بطلب مماثل عن ذات الموضوع وذلك وفقاً للشروط والأوضاع المنصوص عليها في هذا القانون ولائحته التنفيذية، وفي هذه الحالة يعتد في تحديد الأولوية بتاريخ تقديم الطلب الأول في البلد الأجنبي.

المــدة القانونيــة لحمايـــة البـراءات فـي جمهوريـة مصـر العربيـة:

مدة حماية براءة الاختراع عشرون سنة تبدأ من تاريخ تقديم طلب البراءة في جمهورية مصر العربية.

التـزام صاحـب البـراءة باستغـلال الاختـراع:

يوجب المشرع المصري على مالك البراءة استغلال الاختراع شأنه في ذلك شأن كثير من التشريعات المقارنة. والحكمة من وراء ذلك هو توفير المنتج المشمول بالحماية في السوق تلبية لحاجة البلاد، والمشرع لم يفرض على صاحب البراءة أن يستغل الاختراع بنفسه، بل يكفيه أن يرخص للغير باستغلال الاختراع وتوفير المنتج في السوق.

وإذا أخل صاحب البراءة بالتزامه بالاستغلال جاز لجهة الإدارة أن تمنح للغير ترخيصا إجباريا باستغلال البراءة وفقا للشروط التي يحددها القانون، وقد وضعت المادة 31 من اتفاقية التربس شروطاً مقيدة لمنح الترخيص الإجباري، وفرضت على الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية مراعاتها لمنحه.

حمايــة بــراءة الاختــراع:

حمايـة بـراءة الاختـراع طبقـاً للقانـون المصـري تنقسـم إلـى قسـمين:

أولاً: الحمايــة المدنيــة:

تستند الحماية المدنية المقررة لبراءة الاختراع الى القواعد العامة في القانون المدني، وهى تخول لصاحبها الحق في المطالبة بالتعويض إذا ما وقع اعتداء على حقوق مالك البراءة بأي صورة من الصور عن طريق  رفع دعوى المنافسة غير المشروعة.

ويشترط لقبول الدعوى المدنية أن يثبت مالك البراءة الاتي:

1. أن المنتج المطابق قد تم الحصول عليه بالاستخدام المباشر للطريقة المشمولة بالبراءة.

2. أنه قد بذل الجهد المعقول للكشف عن الطريقة التي استخدمت في الإنتاج.

ثانيــاً: الحمايــة الجنائيـــة:  

تستند الحماية الجنائية المقررة لبراءة الاختراع إلى نص المادة (32) من قانون حماية حقوق الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002م.وتشمل جرائم التقليد أو بيع أو عرض للبيع أو للتداول أو استيراد أو حيازة بقصد الاتجار لمنتجات مقلدة أو وضع بيانات تؤدي إلى الاعتقاد بحصوله على براءة اختراع.

الإجــراءات التحفظيـة لمـالك بـراءة الاختـراع:

1. طبقا لأحكام المادة (33) من القانون المصري: 

   " يجوز لصاحب براءة الاختراع أو نموذج المنفعة أن يطلب من رئيس المحكمة المختصة بحسب الأحوال إصدار أمر بإجراء تحفظي بشأن المنتجات أو البضائع المدعي بتقليدها للمنتج الصادر عنه البراءة وفقا للوصف التفصيلي الذي تم الإفصاح عنه في وثيقة براءة الاختراع أو نموذج المنفعة ويصدر الأمر بالإجراءات اللازمة لحفظ هذه المنتجات والبضائع على النحو الذي يتضمن بقاءها بحالتها.

   ويجوز أن يصدر الأمر إليه قبل رفع الدعوى ويسقط بعدم رفعها خلال ثمانية أيام من تاريخ الصدور."

2. كما نصت المادة (35) من هذا القانون:

   " لرئيس المحكمة المختصة بأصل النزاع بناء على طلب كل ذي شأن وبمقتضي أمر يصدر على عريضة أن يأمر بإجراء أو أكثر من الإجراءات التحفظية المناسبة وفاء لما يقضي به من الغرامات والتعويضات. كما له أن يأمر بإتلاف الأشياء المتحفظ عليها عند الاقتضاء "

3. كما نصت المادة (42) من هذا القانون:

   "يصدر وزير العدل بالاتفاق مع الوزير المختص قراراً بتحديد من لهم صفة الضبطية القضائية في تنفيذ أحكام هذا الكتاب "   

ثانياً: نموذج المنفعة:

ماهيــة نمــوذج المنفعــة طبقـــاً للقانــون المصــري:

تمنح براءة نموذج المنفعة طبقاً لأحكام هذا القانون عن كل إضافة تقنية جديدة في بناء أو تكوين وسائل أو أدوات أو عدد أجزائها أو منتجات أو مستحضرات أو طرق إنتاج كل ما تقدم، وغير ذلك مما يستخدم في الاستعمال الجاري.

ولمقدم الطلب تحويله إلى طلب براءة اختراع، كما يحق لطالب براءة الاختراع تحويل طلبه إلى طلب براءة لنموذج منفعة.

ويرتد القيد في الحالتين إلى تاريخ تقديم الطلب الأصلي.

ولمكتب براءات الاختراع - من تلقاء نفسه - تحويل طلب براءة نموذج المنفعة إلى طلب براءة اختراع متى توافرت شروطه.

المــدة القانونيــة لحمايـــة نمــوذج المنفعــة فـي جمهوريـة مصـر العربيـة:

مدة حماية نموذج المنفعة سبع سنوات غير قابلة للتجديد تبدأ من تاريخ تقديم طلب براءة نموذج المنفعة إلى مكتب براءات الاختراع في جمهورية مصر العربية.

العقوبــات التـي ينـص عليهـا القانـون المصـري فـي حالــة الاعتـداء علـى بـراءة اختــراع أو نمــوذج منفعــة:

تنص المادة (32) من قانون حماية حقوق الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002م على ما يلي:             

مع عدم الإخلال بأحكام المادة (10) من هذا القانون، يعاقب بغرامة لا تقل عن عشرين ألف جنيه ولا تجاوز مئة ألف جنيه:

• كل من قلد بهدف التداول التجاري موضوع اختراع أو نموذج منفعة منحت براءة عنه وفقاً لأحكام هذا القانون.

• كل من باع أو عرض للبيع أو للتداول أو استورد أو حاز بقصد الاتجار منتجات مقلده مع علمه بذلك، متى كانت براءة الاختراع أو براءة نموذج المنفعة صادرة عنها أو عن طرق إنتاجها ونافذة في جمهورية مصر العربية.

• كل من وضع بغير حق على المنتجات أو الإعلانات أو العلامات التجارية أو أدوات التعبئة أو غير ذلك، بيانات تؤدي إلى الاعتقاد بحصوله على براءة اختراع أو براءة نموذج منفعة.

وفي حالة العود تكون العقوبة الحبس مدة لا تزيد على سنتين والغرامة التي لا تقل عن أربعين ألف جنيه ولا تجاوز مائتي ألف جنيه. وفي جميع الأحوال تقضي المحكمة بمصادرة الأشياء المقلدة محل الجريمة والأدوات التي استخدمت في التقليد وينشر الحكم الصادر بالإدانة في جريدة يومية واحدة أو أكثر على نفقة المحكوم عليه.